Mae Bwrdd Iechyd Prifysgol Bae Abertawe (BIPBA) wedi comisiynu adolygiad annibynnol allanol o wasanaethau mamolaeth a newyddenedigol. Mae’r adolygiad yn cael ei oruchwylio gan Banel Goruchwylio annibynnol.
Mae’r adolygiad yn cynnwys sawl ffrwd waith gan gynnwys adolygiad clinigol, adolygiad o risgiau adrannol cyfredol, asesiad llywodraethu a dadansoddiad cyd – destunol. Yn sail i’r adolygiad mae rhaglen ymgysylltu i gasglu adborth gan deuluoedd a staff ar eu profiadau o wasanaethau mamolaeth a newyddenedigol.
Mae’r wefan hon yn darparu mecanweithiau cyfathrebu i deuluoedd gysylltu â’r adolygiad a rhoi adborth ar eu profiadau; mae hefyd yn darparu gwybodaeth am adnoddau cefnogaeth i deuluoedd.
Bydd y tîm clinigol yn cynnal adolygiad o rai achosion mamolaeth a newyddenedigol a phrofiadau teuluoedd. Bydd hwn yn ddull graddol a bydd llythyr yn cael ei anfon at deuluoedd cyn yr adolygiad i ofyn a ydynt yn dymuno cymryd rhan.
Mae hwn yn adolygiad annibynnol; cliciwch yma i gael rhagor o wybodaeth am annibyniaeth a’r trefniadau llywodraethu ar gyfer yr adolygiad hwn.
Defnydd o’ch gwybodaeth
Rydym am eich sicrhau y byddwn yn ofalus iawn gyda’r wybodaeth a roddwch i’r tîm adolygu; mae hyn yn cynnwys eich data, eich gwybodaeth bersonol a gwybodaeth am eich profiadau. Mae eich barn am y gofal a gawsoch yn hanfodol ac efallai y byddwn yn defnyddio’ch gwybodaeth mewn nifer o wahanol ffyrdd, gan gynnwys:
Os byddwch yn rhoi gwybodaeth i ni sy’n nodi pryder diogelu, gallwn ofyn am fwy o wybodaeth neu gyfeirio hyn at y personau perthnasol neu’r awdurdod cyhoeddus.
Os bydd Crwner neu Orchymyn y Llys yn gofyn am wybodaeth sydd gennym, efallai y bydd angen i ni ryddhau hyn, ond byddwn yn rhoi gwybod i chi yn gyntaf.
Bydd yr holl wybodaeth sydd gennym yn cael ei chadw ar ein systemau diogel am ddwy flynedd ar ôl cwblhau’r broses adolygu, ac ar ôl hynny bydd yn cael ei dinistrio’n ddiogel. Os ydych chi’n poeni o gwbl am sut y gallai eich gwybodaeth gael ei defnyddio, ei chadw neu ei chyrchu, cysylltwch â ni yn: swanseamaternityreview@nicheconsult.co.uk
Gallwch ddarllen mwy am ein protocolau diogelwch data yma: https://www.nicheconsult.co.uk/support-information/#data
Yma fe welwch y Cylch Gorchwyl ar gyfer Adolygiad Mamolaeth a Newyddenedigol Bae Abertawe. Bu’r Cylch Gorchwyl hwn yn destun ‘cyfnod gwrando’ rhwng Ionawr a Mehefin 2024 a gwnaed gwelliannau. Cliciwch yma i weld y newidiadau i’r Cylch Gorchwyl.
Dyma’r ddogfen derfynol, cliciwch ar y ddolen isod.
Adolygu'r Cylch Gorchwyl
Yma fe welwch y newyddion a'r diweddariad diweddaraf ar yr adolygiad:
Rydym yn deall y gall yr adolygiad hwn fod yn anodd i rai menywod a theuluoedd, yn enwedig gan y gallai mynd trwy wahanol gamau y broses adolygu gyfan gymryd peth amser. Mae yna lawer o ffynonellau cyngor, eiriolaeth a chefnogaeth yn lleol ac yn genedlaethol. Os teimlwch fod angen help arnoch ar unrhyw adeg, cliciwch ar un o'r dolenni isod i sefydliadau a chysylltiadau a allai helpu:
Mae llinell gymorth y Bwrdd Iechyd ar gael i unrhyw fenywod neu deuluoedd sy’n poeni am eu gofal. Y rhif ffôn yw 01792 986709 ac mae’r llinell gymorth ar agor rhwng 8.30yb a 5yp o ddydd Llun i ddydd Gwener. Mae llinell gymorth e-bost hefyd yn cael ei monitro yn ystod yr oriau hyn –BIPBA.YmholiadauMamolaeth@wales.nhs.uk
Mae nifer o adnoddau cymorth lleol eraill ar gael; cliciwch yma am fwy o wybodaeth.
Llais
Llais, y corff annibynnol a sefydlwyd i roi llais cryfach i bobl Cymru yn eu gwasanaethau iechyd a gofal cymdeithasol.
Gallwch ddod o hyd i ragor o wybodaeth yma: https://www.llaiswales.org/in-your-area/neath-port-talbot-and-swansea
Os oes angen cymorth neu gymorth pellach arnoch, cysylltwch â ni: swanseamaternityreview@nicheconsult.co.uk
Cymdeithas Trawma Geni
Cefnogi rhieni sydd wedi profi trawma geni – https://www.birthtraumaassociation.org/
Mae’r broses hunan-atgyfeirio ar gyfer Adolygiad Annibynnol Gwasanaethau Mamolaeth a Newyddenedigol Bwrdd Iechyd Prifysgol Bae Abertawe bellach wedi cau.
Mae’r Bwrdd Iechyd wedi ymrwymo i barhau i wrando ar fenywod a theuluoedd ac i ddarparu cymorth i’r rhai sydd yn dymuno darparu adborth. Cysylltwch â’r Bwrdd Iechyd drwy e-bostio BIPBA.YmholiadauMamolaeth@wales.nhs.uk neu drwy ffonio: 01792 986 709 (Dydd Llun-dydd Gwener 08:30am-5pm).